|
|
|
|
De Ghostwriters Lenie Winter is de initiatiefneemster van het project. Zij leidt het Multicultureel
Vrouwenproject Nieuwegein en plaatste een krantenartikel met een oproep voor ghostwriters.
Heleen van den Hoven Heleen van den Hoven heeft de liefde voor verhalen en nieuwsgierigheid gemeen met de andere ghostwriters. Als docent informatica had Heleen tot nu toe alleen flarden van verhalen van haar buitenlandse leerlingen gehoord. En als kleine uitgever vindt Heleen boeken maken het leukste dat er is. 'De omgang met de buitenlandse vrouwen, het luisteren naar hun verhalen en de
gesprekken die we daar in de groep over hadden, hebben me niet zo zeer een andere kijk op
de vertelsters gegeven, als wel op mezelf. Ergens heb ik toch altijd gedacht dat wij het
hier beter hadden. Ik heb me nooit gerealiseerd dat velen familie, huis, bezittingen en
een carrière opgaven, toen ze vluchtten naar ons land. Klik voor meer informatie over Heleen en haar activiteiten op www.dekleinekoning.nl Irene Bakker Irene Bakker vertelt als Irina sprookjes en verhalen. Irina is de naam van haar Russische grootmoeder is. Het is ook de naam van haar bedrijf 'IRINA' Irina komt zelf uit twee culturen, met een Nederlandse vader en een Russische moeder. ‘Misschien voel ik me daarom aangetrokken tot mensen uit andere landen. Dit project gaf me de kans om nieuwe mensen te ontmoeten en te leren over hun levenswijzen. Ook vond ik het schrijven een uitdaging: Wat zijn mijn mogelijkheden en hoe is het om aan een boek te werken.’ 'Het maakt niet uit wie we zijn, waar we leven. Of we rijk of arm zijn, wit of zwart of daartussenin. We willen allemaal dezelfde dingen. Een gelukkig leven met de mensen die ons lief zijn, een goede toekomst voor onze kinderen, respect, voldoende eten, een stevig dak boven ons hoofd, prettig werk en de kans om te groeien.' Klik voor meer informatie over Irene en haar activiteiten op www.irinasprookjes.nl Sietske Gerritsen Sietske geeft Duits op een middelbare school en is na haar scheiding gaan schrijven voor onze locale krant, op zoek naar een nieuwe uitdaging. Ze las de oproep van Lenie en meldde zich aan: ‘Een krant ligt de volgende dag bij het oud-papier, een boek heeft eeuwigheidswaarde.’Over het schrijfproject is haar reactie: Van buitenlandse vrouwen wist ik niet erg
veel. Natuurlijk heb ik op school wel allochtone leerlingen, maar veel contact met hun
moeders is er net. Door dit boek heb ik drie heel verschillende vrouwen ontmoet en ik heb
me verbaasd. Hoe hou je het vol, als twintigjarige in een kindertehuis? Hoe red je het
alleen in een vreemd land met de zorg voor je zoontje? Wat een kracht ... Marian Bijvoet Marian Bijvoet ontmoet in haar werk op het ROC veel anderstaligen, maar heeft buiten de les om vaak slechts vluchtig contact. 'Toch weet ik dat de mensen in mijn klas allemaal een verhaal over hun verleden meegebracht hebben naar Nederland. Ik wil gewoon meer weten.' 'Ik heb heel bijzondere dingen gehoord, dingen die ik wel half wist, maar niet het fijne ervan, zoals het vluchtverhaal op de boot van de Vietnamese vrouw.' Wil van Donkelaar Wil van Donkelaar is blij dat ze mee kon doen met het schrijfproject. Waarom? ‘Eigenlijk gewoon omdat ik graag hoor en lees hoe andere mensen, uit andere culturen, leven, denken, voelen. Ik ben een echt lees- en schrijfmens, maar levensverhalen optekenen, dat heb ik nog nooit gedaan.’ "Het was een belevenis voor me. In de zeventiger jaren heb ik in een wetswinkel veel gesprekken gevoerd over rond de problemen van gastarbeiders. Maar nu sprak ik als Hollandse vrouw met allochtone vrouwen en hoorde hoe zij hun leven tot nu toe geleefd en beleefd hadden. Zo ontdekte ik dat de basisbehoeften en gevoelens van vrouwen eigenlijk niets te maken hebben met cultuur of kleur. Bovenal ondervond ik hoezeer vrouwen van overal hopen en bidden voor vrede in hun thuisland en de rest van de wereld. Hoe zij hopen op meer verdraagzaamheid onder de mensen, in Nederland en elders. Mahsjid Djalinoes Mohadjeri Mahsjid Djalinoes Mohadjeri heeft de illustraties in Schrijf dat maar niet op gemaakt. Meer informatie over Mahsjid vindt u op haar eigen pagina Mahsjid.
|
|
|
Irene en Heleen aan het werk
